Namensgebend für diese Lage war ein 1824 säkularisiertes Kloster in unmittelbarer Nachbarschaft, das heute die Pfarrkirche von Rüdesheim-Eibingen beheimatet. Der Begriff „lay“ steht für Fels (Schiefer), der hier zusammen mit Taunusquarzit bodenprägend ist.